June 13, 2019 / 10:33 AM / a month ago

Два нефтяных танкера пострадали в результате предполагаемых атак в Оманском заливе -- судоходные компании

ДУБАЙ (Рейтер) - Два нефтяных танкера пострадали в результате предполагаемых атак в Оманском заливе, сообщили судоходные компании и отраслевые источники в четверг, в результате чего цены на нефть подскочили на 4%.

Танкер Al Marzoqah вблизи порта эмирата Эль-Фуджайра в Объединенных Арабских Эмиратах, пострадавший в аналогичном происшествии месяц тому назад, ОАЭ, 13 мая 2019 года. REUTERS/Satish Kumar

Иранское агентство IRNA сообщило, что танкер Front Altair норвежской компании Frontline затонул. Представитель компании со ссылкой на данные находящегося рядом судна сообщил, что танкер продолжает гореть и находится на плаву.

Тайваньская компания CPC сообщила, что в Front Altair, груженый 75.000 тоннами нафты, “предположительно, попала торпеда” около 7 утра МСК.

Стоимость груза - более $30 миллионов, согласно оценкам отраслевых источников.

Управляющая компания Bernhard Schulte Shipmanagement сообщила, что ее танкер Kokuka Courageous, перевозивший метанол из Саудовской Аравии в Сингапур, пострадал в результате “предполагаемой атаки”.

Японская судоходная фирма Kokuka Sangyo, владелец Kokuka Courageous, сообщила, что судно дважды подверглось атаке за три часа.

Базирующийся в Бахрейне Пятый флот ВМС США сообщил, что оказывает помощь танкерам, подавшим сигналы бедствия после “сообщений об атаках”. Подразделение, входящее в состав Королевского военно-морского флота Великобритании, сообщило, что занимается расследованием произошедшего.

IRNA сообщило со ссылкой на неназванный информированный источник, что иранские поисково-спасательные группы спасли 44 моряка с Front Altair и второго поврежденного танкера.

Экипаж нефтяного танкера Frontline Front Altair, состоявший из 11 граждан РФ, одного гражданина Грузии и 11 граждан Филиппин, не пострадал в результате взрыва, сообщила компания в четверг.

Агентство РИА также сообщило со ссылкой на посольство РФ в Иране, что спасенные россияне не пострадали.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков сказал, что выводы относительно атак делать пока рано из-за отсутствия информации.

“Пока, насколько мы знаем, никто не располагает информацией о причинах инцидентов и что за ними стоит, этого не знает никто, поэтому какие-то скоропалительные заявления здесь вряд ли возможны”, - сказал он журналистам.

По словам одного судового брокера, на танкере Kokuka произошел взрыв, “предположительно, вызванный атакой извне”.

Фьючерсы на Brent выросли на 3,57% до $62,04 за баррель к 12:46 МСК, на американскую легкую нефть WTI - на 2,91% до $52,63 за баррель.

Инцидент произошел спустя месяц после аналогичного происшествия у берегов Эль-Фуджайры в Объединенных Арабских Эмиратах, в ходе которого пострадали четыре судна.

Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам:

[nL8N23K4LD]

Лиза Баррингтон и Рания эль-Гамаль в Дубае, Кустав Саманта и Джессика Джаганатхан в Сингапуре, Льян-Са Ло и Йму Ли в Тайбэе, Терье Солсвик и Виктория Клетси в Осло, Джонатан Сол в Лондоне, Полина Иванова и Мария Цветкова в Москве. Перевели Полина Валдонер и Ольга Девятиярова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below