July 16, 2019 / 10:57 AM / 3 months ago

Китай говорит, что Трамп "вводит в заблуждение", связывая торговую сделку с замедлением экономики КНР

Китайский флаг перед Домом народных собраний в Пекине, Китай, 27 мая 2019 года. REUTERS/Jason Lee

ПЕКИН (Рейтер) - Китай опроверг предположение президента США Дональда Трампа о том, что Пекину нужна торговая сделка с Вашингтоном из-за замедления роста экономики КНР. Пекин сообщил, что это “полностью противоречит действительности” и что обе страны хотят достичь соглашения.

Представитель МИД Китая Гэн Шуан сказал, что, учитывая глобальную экономическую неопределенность и замедление роста мировой экономики, в первом полугодии темпы роста ВВП Китая были “неплохими” и соответствовали внешним ожиданиям.

Устойчивый рост Китая благоприятен не только для мировой экономики, но и для экономики США, сказал Гэн на ежедневном брифинге.

“Что касается Соединенных Штатов, то так называемая позиция “Китай надеется срочно достичь соглашения с США, потому что китайская экономика замедляется” полностью противоречит действительности”, - добавил он.

“Достижение торгово-экономического соглашения абсолютно не является односторонним желанием Китая. У американской стороны тоже есть это желание”.

Многие люди в Соединенных Штатах решительно выступают против тарифов и торговой войны, сказал Гэн.

“Я вновь призываю американскую сторону плотно сотрудничать с Китаем, идти навстречу друг другу и на основе взаимного уважения и отношения стремиться к достижению взаимовыгодного, беспроигрышного соглашения. Это отвечает интересам обеих стран и соответствует ожиданиям международного сообщества”.

Бен Бланшард при участии Райана Ву. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below