August 16, 2019 / 10:01 AM / 2 months ago

Китай предупредил, что может подавить протесты в Гонконге, Трамп призвал к переговорам

ГОНКОНГ (Рейтер) - Гонконг готовится к массовым демонстрациям на выходных, хотя Китай и предупредил, что может подавить протесты, а президент США Дональд Трамп призвал своего китайского коллегу Си Цзиньпина встретиться с протестующими, чтобы разрядить напряженность.

Полиция применяет слезоточивый газ во время протестов в районе Шам Шуй По в Гонконге, Китай, 14 августа 2019 года, REUTERS/Thomas Peter

Сотни бойцов Народной вооруженной милиции - внутренних войск Китая - провели в четверг учения на стадионе в Шэньчжэне, который граничит с Гонконгом, через день после того, как Госдепартамент США сообщил, что “глубоко обеспокоен” этими действиями. Вашингтон опасается, что Китай использует внутренние войска для подавления протестов.

Трамп сказал журналистам в четверг, что не хочет, чтобы для подавления протестов в Гонконге использовалось насилие, и призвал Китай “гуманно решить проблему”.

“Я беспокоюсь. Я не хотел бы видеть жестокие репрессии, - сказал Трамп, выступая в Морристауне, штат Нью-Джерси. - Если бы он (Си) сел с протестующими - группой, представляющей протестующих - я уверен, он бы разобрался со всем за 15 минут... Я знаю, что это не то, что бы он сделал, но думаю, что это неплохая идея”.

Трамп сказал, что у него вскоре запланирован телефонный разговор с Си.

Десять недель столкновений между полицией и протестующими ввергли Гонконг в самый тяжелый кризис с момента его возвращения Китаю в 1997 году и поставили перед Си самую большую проблему за семь лет его пребывания у власти.

Фронт за гражданские права человека, который организовал миллионные марши протеста в июне, назначил еще одну акцию на воскресенье.

Посол Китая в Лондоне предупредил, что Пекин может использовать свои возможности для подавления протестов в Гонконге в случае дальнейшего ухудшения ситуации и повторил обвинения в том, что некоторые протестующие проявили “признаки терроризма”.

“Центральное правительство не будет сидеть сложа руки и наблюдать, - сказал журналистам Лю Сяомин. - У нас достаточно средств и сил в рамках Основного закона, чтобы быстро подавить любые беспорядки”, - сказал Лю со ссылкой на конституцию Гонконга, в которой говорится, что власти этого особого района могут попросить китайский гарнизон помочь поддержать порядок.

“Центральное правительство Китая никогда не позволит нескольким агрессивным правонарушителям затащить Гонконг на опасный путь, к опасной пропасти”, - сказал Лю.

Китайский таблоид Global Times, находящийся под контролем государства, также предупредил в пятницу, что у Китая есть возможности для “силового вмешательства”, а также обрушился с критикой на действия США, которые Пекин считает вмешательством в дела Гонконга.

“Если Гонконг не сможет самостоятельно восстановить верховенство закона, а беспорядки усилятся, необходимо, чтобы центральное правительство предприняло прямые действия, руководствуясь Основным законом”, - написало издание, отметив, что размещение внутренних войск в Шэньчжэне было “четким предупреждением”.

При этом в статье говорится, что ситуация в Гонконге “не будет повторением политического инцидента 4 июня 1989 года” - отсылка к кровавому подавлению демократической демонстрации на пекинской площади Тяньаньмэнь 30 лет назад.

Советник по национальной безопасности Белого дома Джон Болтон в среду предостерег Пекин от повторения событий на Тяньаньмэнь.

В среду же Трамп связал заключение торговой сделки с Китаем с гуманным урегулированием протестов. Торговая война между Вашингтоном и Пекином стала одним из главных факторов риска для мировых рынков и глобальной экономики.

Трамп, который стремится к заключению сделки для исправления торговых дисбалансов с Китаем в преддверии президентских выборов в 2020 году, столкнулся с растущей критикой со стороны Конгресса и других организаций за то, что не занял более жесткую позицию в отношении Гонконга и охарактеризовал протесты как “беспорядки”, с которыми должен разбираться Китай.

В четверг министерство иностранных дел Китая сообщило, что Пекин принял к сведению комментарий Трампа о том, что КНР должна урегулировать гонконгский кризис самостоятельно.

Массовые протесты в Гонконге - крупнейшем азиатском финансовом центре - начались из-за законопроекта об экстрадиции, разрешавшего высылку подозреваемых на территорию материкового Китая, где, по мнению критиков инициативы, им не может быть гарантировано справедливое судебное разбирательство. Законопроект был отменен, но теперь протестующими движет общее недовольство властями города и их руководителями в Пекине.

Фара Мастер, Тони Мунро. Перевел Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below