August 19, 2019 / 8:47 AM / 3 months ago

Трамп пока "не готов" к сделке с КНР, отверг опасения о рецессии

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американский президент Дональд Трамп и высокопоставленные чиновники Белого дома отвергли опасения о возможном ослаблении экономического роста, сказав в воскресенье, что, несмотря на волатильную неделю на мировых долговых рынках, они не видят высокого риска рецессии, а торговая война с Китаем не вредит США.

Президент США Дональд Трамп возвращается в Белый дом, Вашингтон, США, 18 августа 2019 года. REUTERS/Yuri Gripas

“У нас очень хорошо идут дела, наши потребители богаты, я значительно сократил налоги, и у них много денег”, - сказал Трамп в воскресенье.

Но он был менее оптимистичен, чем его помощники, в вопросе заключения торговой сделки с Китаем, сказав, что, хотя, по его мнению, Китай готов к соглашению, “я пока не готов заключить сделку”.

Трамп намекнул, что Белый дом хотел бы, чтобы Пекин сначала решил вопрос продолжающихся протестов в Гонконге.

“Я хотел бы, чтобы вопрос Гонконга был решен очень гуманным путем”, - сказал Трамп.

“Я думаю, это было бы очень хорошо для торговой сделки”.

Экономический советник Белого дома Ларри Кудлоу сказал, что представители двух стран проведут переговоры в течение 10 дней, и, “если эти встречи помощников увенчаются успехом... мы планируем пригласить Китай в США” для продолжения переговоров о прекращении торговой войны, которая стала потенциальным риском для глобального экономического роста.

Несмотря на то, что переговоры пока зашли в тупик, а над мировой экономикой нависла угроза дополнительных тарифов и других торговых ограничений, Кудлоу сказал в эфире передачи “Fox News Sunday”, что США остаются “в довольно хорошей форме”.

“Никакой рецессии в поле зрения нет”, - сказал он.

“Потребители работают. Их зарплаты растут. Они тратят и откладывают”.

Советник Белого дома по торговле Питер Наварро в воскресенье отверг предположение о том, что волатильность рынка на прошлой неделе является тревожным признаком, сказав, что “хорошая” экономическая ситуация побуждает инвесторов переводить деньги в США.

“У нас самая сильная экономика в мире, и деньги идут сюда за нашим фондовым рынком. Они также приходят в погоне за доходностью на наших рынках облигаций”, - сказал Наварро в эфире передачи “This Week” на телеканале ABC.

Опасения о возможной рецессии в США оказали давление на финансовые рынки на прошлой неделе и, похоже, заставили чиновников администрации тревожиться о сохранении хорошего состояния экономики на период избирательной кампании в преддверии президентских выборов 2020 года. Демократы в воскресенье сказали, что торговая политика Трампа представляет собой серьезный риск в краткосрочной перспективе.

Говард Шнайдер при участии Хумейры Памук и Джинджер Гибсон, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below