August 28, 2019 / 12:28 PM / 2 months ago

Джонсон ограничит работу парламента в преддверии Brexit

ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ограничит возможности парламента сорвать свои планы выхода из Евросоюза, сократив промежуток времени, в течение которого законодатели будут проводить заседания в период с текущего момента до 31 октября - даты, на которую назначен Brexit.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон на саммите G7 в Биаррице, Франция, 26 августа 2019 года. REUTERS/Dylan Martinez

Планы премьера вызвали возмущение среди его оппонентов, обвинивших Джонсона в грубом нарушении конституции.

Джонсон сообщил, что назначит речь королевы - официальную церемонию открытия новой сессии парламента - на 14 октября, когда он изложит законодательную повестку своего правительства.

Фактически это означает, что парламент не будет заседать примерно в течение месяца с середины сентября, что сократит срок, в течение которого законодатели могут попытаться заблокировать Brexit без сделки.

Парламент возвращается после летних каникул 3 сентября и должен был заседать в течение двух недель, прежде чем вновь уйти на перерыв, чтобы позволить политическим партиям провести ежегодные конференции. Обычно он вновь начинает работу в начале октября.

Фунт стерлингов резко подешевел к евро и доллару после объявления о планах Джонсона.

Британские парламентарии, вероятно, проголосуют законодательные планы премьер-министра 21 и 22 октября, сообщил Джонсон в среду.

Премьер отверг критику со стороны законодателей о том, что он пытается отвлечь их от дебатов о Brexit, сократив время проведения заседаний в преддверии 31 октября - крайнего срока выхода из ЕС.

Джонсон сказал, что это решение было принято для того, чтобы позволить его правительству продвигать свою внутреннюю повестку.

В ответ на вопрос о том, пытается ли он помешать законодателям отсрочить выход Британии из ЕС, Джонсон сказал: “Это совершенно не соответствует действительности”.

“И до, и после решающего саммита (лидеров ЕС) 17 октября будет достаточно времени, у депутатов в парламенте будет достаточно времени для обсуждения ЕС, для обсуждения Brexit и всех других вопросов, достаточно времени”.

Хотя приостановка работы парламента до речи королевы является исторической нормой в Британии, решение ограничить парламентские дебаты за несколько недель до принятия страной наиболее спорного за последние десятилетия политического решения вызвало немедленный протест.

Спикер парламента Джон Беркоу назвал план Джонсона “грубым нарушением конституции”, призванным не дать законодателям провести дебаты о Brexit.

“Этот шаг является абсолютно возмутительным оскорблением нашей демократии”, - написал в твиттере Том Уотсон, заместитель лидера оппозиционной Лейбористской партии.

“Мы не можем позволить этому случиться”.

Кейт Холтон, Дэвид Милликен и Уильям Джеймс. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below