April 10, 2020 / 9:52 AM / 4 months ago

Джонсон переведен из реанимации, остается под наблюдением в больнице

ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон был переведен из реанимации в обычную палату в четверг вечером, он продолжает восстанавливаться от COVID-19 и остается под пристальным наблюдением в больнице, сообщила канцелярия премьера.

Общий вид больницы Святого Томаса. Лондон, Великобритания, 7 апреля 2020 года. REUTERS/Henry Nicholls

В воскресенье вечером 55-летний Джонсон был госпитализирован из-за сохраняющихся симптомов коронавируса - высокой температуры и кашля, а в понедельник его перевели в отделение интенсивной терапии, где он провел три ночи.

“Премьер-министр сегодня вечером был переведен из отделения интенсивной терапии в обычную палату, где будет под пристальным наблюдением во время ранней стадии его восстановления”, - говорится в заявлении представителя канцелярии Джонсона, направленном по электронной почте.

“Он в очень хорошем расположении духа”.

Джонсон стал первым мировым лидером, госпитализированным из-за коронавируса. Из-за болезни он был вынужден передать управление пятой по величине экономикой мира министру иностранных дел Великобритании Доминику Раабу, как раз в тот момент, когда эпидемия в Британии начала приближаться к пику.

Рааб написал в твиттере, что улучшение состояния Джонсона стало “новостью, которую мы все хотели услышать”. Президент США Дональд Трамп назвал это “отличной новостью”.

Улучшение состояния Джонсона вызвало небольшое повышение фунта стерлингов к доллару. Приостановка экономической активности Великобритания из-за вируса стала тяжелейшей в послевоенной истории страны.

Ранее Рааб сказал на пресс-конференции, что пока слишком рано снимать карантин, поскольку страна еще не достигла пика эпидемии.

Число жертв коронавируса в Великобритании в четверг достигло 7.978.

В условиях отсутствия премьер-министра и продолжающегося роста числа летальных случаев британское правительство пытается решить две основные проблемы: как профинансировать значительное увеличение государственных расходов на поддержку экономики и когда начать ослабление карантина.

Банк Англии предоставит кредит правительству на борьбу с коронавирусом, если у него не получится быстро привлечь средства на долговом рынке.

Энди Брюс, Уильям Джеймс при участии Кейт Холтон. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below