30 января 2009 г. / , 18:35 / через 9 лет

Британские энергетики протестуют, боясь потерять работу

(Рейтер) - Тысячи британских рабочих энергетической отрасли вышли в пятницу на улицы, протестуя против использования иностранной рабочей силы из страха потерять свои рабочие места в период рецессии.

Контрактники НПЗ Lindsey, принадлежащего французской компании Total, протестуют начиная со среды, когда итальянская компания IREM получила контракт на строительство новой установки по переработке нефти.

Профсоюзы сообщают, что фирма привезла рабочих из Италии и Португалии и лишила британцев работы. Они утверждают, что это противоречит обещанию, данному премьер-министром Гордоном Брауном в 2007 году: сохранять “британские рабочие места для британских работников”.

Пострадавшая от последствий кредитного кризиса, Великобритания столкнулась с быстрым ростом безработицы. Сейчас работы не имеют почти 2 миллиона человек. Международный валютный фонд считает, что кризис повредит Великобритании больше, чем другим ведущим промышленным странам, сократив ее экономику в это году на 2,8 процента.

За последние недели яростные протесты пронеслись по многим европейским странам, так как мировой кризис приводит к увольнениям и снижению уровня жизни.

Около 1.000 разъяренных контрактников, размахивая плакатами, гласящими “Нанимайте сначала британских рабочих”, собрались напротив нефтяного терминала Lindsey в пятницу для того, чтобы провести митинг.

Сотни работников 12 других НПЗ и заводов вышли на улицы в знак поддержки в других районах страны.

Total заявила, что протесты на заводе, который может перерабатывать до 200.000 баррелей нефти в сутки, не повлияли на производство. Она также сообщила, что в результате заключения контракта никто из рабочих уволен не будет.

Дерек Симпсон, лидер Объединенного профсоюза, призвал правительство Великобритании защитить британских рабочих.

БРАУН ПОД ДАВЛЕНИЕМ

Протесты прошли в день, когда Браун произнес речь на Всемирном экономическом форуме в Давосе, в которой предостерег против протекционизма и отступления от глобализации в период финансового кризиса.

На вопрос о протестах, Браун ответил:

“Я понимаю, что люди боятся за свою работу, и я понимаю их тревогу по поводу безработицы во всей стране”.

В ближайшие дни премьер-министр встретится с представителями промышленности, “чтобы убедиться, что они делают все возможное для поддержания британской экономики”.

Среди предприятий, на которых прошли акции протеста, НПЗ Grangemouth, управляемый Ineos Group, электростанция Aberthaw, принадлежащая RWE, этиленовый завод ExxonMobil и два газовых завода Shell.

Найджел Роддис, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below