29 июля 2009 г. / , 14:03 / 8 лет назад

Саркози здоров, но хочет на Лазурный берег

ПАРИЖ (Рейтер) - Французский президент Николя Саркози сообщил, что уже оправился после приступа головокружения, возникшего во время пробежки в парке Шато Версаль, но признался, что нуждается в небольшом отдыхе.

<p>Президент ФРанции Николя Саркози приветствует журналистов во внутреннем дворе Елисейского дворца в Париже 29 июля 2009 года. Французский президент Николя Саркози сообщил, что уже оправился после приступа головокружения, возникшего во время пробежки в парке Шато Версаль, но признался, что нуждается в небольшом отдыхе. REUTERS/Benoit Tessier</p>

“Я хочу сказать французам, что со здоровьем у меня все в порядке”, - заявил Саркози репортерам после правительственного совещания в Елисейском дворце, прежде чем уехать в летний отпуск со своей женой Карлой Бруни в резиденцию на Ривьере.

Ранее Саркози разместил успокаивающее сообщение на своей странице в Facebook, однако это было его первым обращением к публике, с тех пор как главу государства госпитализировали в военную больницу Валь-де-Грейс в Париже.

“Мы с Карлой и детьми собираемся спокойно провести время на юге Франции”, - сказал он, добавив, что в будущем постарается не перегружать себя, однако отказываться от пробежек он не намерен.

Саркози проведет три недели на Лазурном берегу в семейной резиденции с женой, бывшей топ-моделью. Поместье находится на уединенном берегу Черного мыса (Cap Negre), недалеко от известного курорта Сен-Тропе.

“Я человек. У меня была небольшая усталость. Было ли это от обезвоживания, жары, усталости? Я не знаю”, - говорит президент. - “Мне очень нравится заниматься спортом, доктора говорят, необходимо, чтобы я был готов продолжать (заниматься спортом), но в разумных пределах”.

“Я всегда обращал внимание на то, что я ем и собираюсь придерживаться этого правила и дальше. Мне просто нужно отдохнуть”, - сказал Саркози.

Саркози, который не пьет и курит сигары только по случаю, всегда был высокого мнения о своем здоровье.

“Он в хорошей форме. Он прошел ряд тестов, и он в порядке,” - сообщил представитель правительства Люк Шатель телеканалу France 2.

Джеймс Маккензи, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below