January 27, 2010 / 9:26 AM / 9 years ago

ООН нашла тайные тюрьмы по всему миру

ЖЕНЕВА (Рейтер) - Многие станы мира, включая Россию, Соединенные Штаты, Алжир, Китай, Египет и Судан, в течение последних девяти лет продолжали нарушать права человека, похищая и удерживая в тайных тюрьмах оппозиционеров и подозреваемых в экстремисткой деятельности, говорится в опубликованном во вторник докладе Организации Объединенных Наций.

Женщины проходят мимо охраны для того, чтобы посетить заключенных одной из тюрем Лимы. 19 декабря 2009 года. Многие станы мира, включая Россию, Соединенные Штаты, Алжир, Китай, Египет и Судан, в течение последних девяти лет продолжали нарушать права человека, похищая и удерживая в тайных тюрьмах оппозиционеров и подозреваемых в экстремисткой деятельности, говорится в опубликованном во вторник докладе Организации Объединенных Наций. REUTERS/Mariana Bazo

ООН опубликовала список, состоящий из нескольких десятков стран-нарушительниц.

“Тайное содержание в тюрьмах ряди борьбы с терроризмом остается серьезной проблемой мирового масштаба”, - говорится в 226-страничном докладе четырех независимых экспертов ООН, которые в течение года изучали данные о полетах самолетов и опрашивали бывших узников. Доклад будет представлен в Совет ООН по правам человека в марте.

По мнению экспертов, виновных пора привлечь к ответственности, жертвам и их родственникам следует выплатить компенсацию.

“Тайное заключение можно само по себе расценивать как пытку или жестокое обращение как с непосредственными жертвами, так и с членами их семей”, - считают авторы доклада.

Истинной целью секретных тюрем является сокрытие того факта, что заключенных пытали или подвергали унижениям ради получения информации, либо с целью заставить их молчать, говорится в документе.

По словам экспертов, Женевские конвенции запрещают тайные тюрьмы. Ничто не может служить оправданием тайному заключению подозреваемых - ни чрезвычайное положение в стране, ни вооруженный конфликт, указывают авторы доклада.

“Несмотря на недвусмысленные запреты, тайные тюрьмы продолжают работать во всем мире под прикрытием борьбы с терроризмом”, - говорится в докладе.

ТАЙНЫЕ ТЮРЬМЫ ЦРУ

После нападения на Нью-Йорк и Вашингтон 11 сентября 2001 года президент США Джордж Буш объявил мировую “войну с терроризмом”, распорядившись построить тюрьму при американской военной базе Гуантанамо на Кубе и прочие места заключения для людей, которых обвиняют в причастности к деятельности организации “аль-Каиды” и движения “Талибан”.

“Тайное заключение может принимать различные формы. ЦРУ построило собственные следственные изоляторы, чтобы допрашивать “особо ценных арестантов”. ЦРУ просило другие страны.... тайно содержать под арестом подозреваемых и допрашивать их от лица (американского ведомства)”, - говорится в докладе.

После начала войны в Афганистане и Ираке заключенным запретили общаться с семьями, лишили их права на судебный процесс и на защиту в суде.

Многие люди, задержанные ЦРУ, был переданы в тюрьмы Эфиопии, Джибути, Египта, Иордании, Марокко, Пакистана и Сирии. Некоторых доставляли в изоляторы союзных с США государств - Польши, Таиланда и Румынии, говорится в докладе.

“ЦРУ замешано в задержании и передаче узников, а также в составлении списка вопросов для тех, кого держат в тюрьмах иностранных государств”, - пишут авторы доклада.

“Точно также, трудно узнать что-либо о людях, содержащихся в заключении по просьбе других стран, прежде всего, Великобритании и Канады”, - говорится в докладе.

Стефани Нибхей. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below