May 25, 2010 / 8:14 AM / 8 years ago

Северная Корея готова воевать в случае атаки

СЕУЛ (Рейтер) - Лидер Северной Кореи Ким Чен Ир сообщил военному руководству, что, возможно, придется начать войну, но только если Южная Корея нападет первой, информирует группа южнокорейских наблюдателей.

Солдаты армии Северной Кореи маршируют на параде в Пхеньяне 9 сентября 2008 года. SЛидер Северной Кореи Ким Чен Ир сообщил военному руководству, что, возможно, придется начать войну, но только если Южная Корея нападет первой, информирует группа южнокорейских наблюдателей. REUTERS/Kyodo

В распространенном ранее сообщении южнокорейского новостного агентства Yonhap говорилось, что лидер КНДР дал указание привести армию в боевую готовность после обвинений со стороны южного соседа в торпедировании военного корабля.

Однако сайт группы перебежчиков из Северной Кореи (www.nkis.ru) сообщает, что заявление было транслировано еще 20 мая, до того как Сеул объявил о мерах в ответ на потопление своего военного корабля в марте.

“Мы надеемся, что войны не будет, но если Южная Корея вместе с США и Японией попытается напасть на нас, Ким Чен Ир приказал нам выполнить задачу по объединению, не законченную в ходе ... (Корейской) войны”, - цитирует сайт заявление представителя военного руководства Пхеньяна.

В понедельник Сеул объявил о намерении запретить торговлю с северным соседом и закрыть доступ северокорейским коммерческим судам в свои территориальные воды. Такие шаги скорее всего окажут дополнительное давление на без того слабую экономику Пхеньяна.

Ситуация на Корейском полуострове накалилась после того, как в конце прошлой недели группа международных экспертов пришла к заключению, что Северная Корея потопила южнокорейский корвет “Чхонан”, выпустив по нему торпеду. В результате происшествия погибло 46 моряков.

Тем временем США пообещали помочь Сеулу и призвали Китай не препятствовать этому.

Аналитики отмечают, что армия Северной Кореи плохо вооружена, и Пхеньян вряд ли рискнет начать полномасштабную военную операцию против Южной Кореи, где находятся порядка 28.000 американских солдат.

Для Южной Кореи война тоже не выгодна, так как она приведет к бегству инвесторов из четвертой по величине экономики Азии.

Ведущий фондовый индекс Сеула уже потерял более трех процентов, сильно упал курс южнокорейского вона.

Джонатан Тэтчер. Перевел Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below