11 августа 2011 г. / , 12:32 / через 6 лет

Британия ищет у армии спасения от хулиганов

ЛОНДОН (Рейтер) - Британские власти подумают о применении военной силы в случае новых погромов, сказал в четверг Дэвид Кэмерон, пытающийся обуздать ставший испытанием для его премьерства кризис.

Пожарные тушат огонь в районе Клэпхэм на юге Лондона, 9 августа 2011 года. Британские власти подумают о применении военной силы в случае новых погромов, сказал в четверг Дэвид Кэмерон, пытающийся обуздать ставший испытанием для его премьерства кризис. REUTERS/Stefan Wermuth

Британия столкнулась с самым масштабным за десятилетия всплеском насилия, поставившим под сомнение способность властей эффективно противостоять бандам мародеров и хулиганов.

Кэмерон выступил в среду на экстренном заседании парламента, прервавшего отпуск из-за чрезвычайной ситуации.

“Власти ответственны за то, чтобы предусмотреть любые чрезвычайные обстоятельства в будущем, в том числе подумать о том, есть ли функции, выполнять которые может армия, что освободит часть полицейских”, - сказал премьер.

Власти обещают компенсации тем, чьи дома или бизнес пострадали в результате беспорядков в Лондоне и других английских городах на прошлой и этой неделе, заявил Кэмерон.

Страховщики оценивали масштаб предстоящих выплат в десятки миллионов фунтов стерлингов.

Камерон пообещал, что ответственные за беспорядки будут найдены и наказаны. Для этого он предложил расширить полномочия полицейских, разрешив им требовать от людей снять маски или повязки с лиц.

Правительственный источник сказал в среду, что власти рассматривают способы прерывать работу социальных сетей и онлайн- месседжинга, таких как Blackberry и Twitter во время беспорядков.

Полиция говорит, что бунтовщики координировали свои действия с помощью социальных медиа.

Беспорядки вспыхнули менее чем за год до Олимпиады-2012 в Лондоне.

“Мы не позволим культу страха благоденствовать на наших улицах. И мы пойдем на все, чтобы восстановить закон и порядок”, - сказал премьер.

Эдриан Крофт, перевели Антон Колодяжный и Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below