21 июня 2012 г. / , 10:13 / через 5 лет

Немецкие партии договорились об антикризисных мерах в Европе

БЕРЛИН (Рейтер) - Правительство канцлера Германии Ангелы Меркель и оппозиция в четверг согласовали меры поддержки экономического роста, что позволит парламенту одобрить постоянный фонд помощи еврозоны и бюджетный пакт на следующей неделе.

Человек входит в канцелярию в Берлине перед началом переговоров правительства и лидеров оппозиционных партий на тему налогового пакта ЕС 21 июня 2012 года. Правительство канцлера Германии Ангелы Меркель и оппозиция в четверг согласовали меры поддержки экономического роста, что позволит парламенту одобрить постоянный фонд помощи еврозоны и бюджетный пакт на следующей неделе. REUTERS/Thomas Peter

Лидер парламентских консерваторов Волкер Каудер сказал, что восемь недель жестких переговоров привели к соглашению, которое представляет собой “хороший знак для Европы”.

Левоцентристская оппозиция требовала применения мер поддержки роста и занятости, чтобы смягчить экономическое и социальное влияние стремления Меркель к экономии в рамках ее “бюджетного пакта”, который был одобрен 25 странами ЕС из 27.

Социальные демократы и партия “зеленых” поставили такое условие в обмен на парламентскую поддержку бюджетного пакта и “Европейского механизма стабильности” - нового фонда помощи, который не сможет начать работу с 1 июля, если Германия не ратифицирует этот закон.

Меркель нужна поддержка оппозиции во время голосования 29 июня, поскольку подобные законы принимаются, только если они получили не менее двух третей голосов в парламенте.

С начала суверенного кризиса левоцентристы поддерживали все антикризисные меры, предлагаемые канцлером, но начали пускать в ход оппозиционную риторику в преддверии федеральных выборов в 2013 году, когда Меркель, как ожидается, будет избрана на третий срок.

Однако правительство отвергло предложение левоцентристов о выпуске совместных облигаций еврозоны.

“Взаимного погашения долгов не будет. Создание фондов погашения долгов не разрешается ни конституцией, ни европейскими соглашениями, и поэтому мы не согласны осуществлять их”, - сказал Каудер репортерам.

Представитель партии Социальных демократов сообщил, что лидеры партий решили добиваться введения налога на финансовые трансакции в Евросоюзе - при необходимости и только для государств, сформировавших “союз доброй воли”.

“Мы договорились, что будем стремиться обложить налогом финансовые рынки согласно модели налога на трансакции финансового рынка, и мы решили, что если это невозможно с участием всех 27 государств ЕС, то мы сформируем ”союз доброй воли“, состоящий по меньшей мере из девяти государств”, - сказал парламентский лидер SPD Франк-Вальтер Штайнмайер.

Однако Конституционный суд Германии заявил в четверг, что ему потребуется время, чтобы изучить механизм постоянного фонда помощи еврозоны после того, как он, вероятно, будет одобрен парламентом в следующую пятницу.

Это может задержать начало работы фонда, запланированное на 1 июля.

Андреас Ринке и Торстен Северин при участии Сары Марш. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below