19 декабря 2012 г. / , 14:43 / через 5 лет

Time назвал Обаму "человеком года"

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Журнал Time назвал американского президента Барака Обаму “человеком года” и отметил историческое значение его отразившего меняющийся этнический состав нации переизбрания вопреки экономическим проблемам.

Президент Барак Обама держит в руках детскую книжку на встрече с детьми в Eastfield College в Мескито, Техас 4 октября 2011 года. Журнал Time назвал Обаму "человеком года" и отметил историческое значение его отразившего меняющийся этнический состав нации переизбрания вопреки экономическим проблемам. REUTERS/Larry Downing

Редактор журнала Рик Стэнгел объявил об этом в эфире программы “Today” (“Сегодня”) на телеканале NBC.

“По сути, он - бенефициар и автор новой Америки, новой по своей демографии, культуре, и сегодня он служит ее символом”, - сказал Стэнгел.

Стэнгел отметил, что Обаме удалось переизбраться на новый срок на ноябрьских выборах, хотя безработица была выше, чем в любую предыдущую предвыборную кампанию за последние 70 лет. Кроме того, первый в истории США чернокожий президент стал и первым представителем демократов, повторно выигравшим выборы с более 50 процентов голосов.

В списке Time Обама опередил Малалу Юсуфзай, пакистанскую школьницу, которой боевики “Талибана” выстрелили в голову за то, что она отстаивала права для девочек на образование, сказал Стэнгел.

В числе других претендентов, по его словам, были новый глава Apple Тим Кук, президент Египта Мохамед Мурси и ученый Фабиола Джанотти.

Сьюзан Хиви, перевел Антон Колодяжный, редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below