3 июля 2013 г. / , 09:50 / 4 года назад

Лидер боевиков на Северном Кавказе РФ призвал сорвать Олимпиаду в Сочи

МОСКВА (Рейтер) - Лидер кавказских сепаратистов Доку Умаров призвал своих последователей сделать все возможное, чтобы не допустить проведения зимней Олимпиады в Сочи в 2014 году.

Предупреждающий знак у ледового дворца спорта в Сочи 10 февраля 2012 года. Лидер кавказских сепаратистов Доку Умаров призвал своих последователей сделать все возможное, чтобы не допустить проведения зимней Олимпиады в Сочи в 2014 году. REUTERS/Wolfgang Rattay

В видеообращении, размещенном на сайте www.kavkazcenter.com, Умаров объявил об отмене моратория на операции за пределами Северного Кавказа.

“Мы... знаем, что на костях наших предков, на костях многих-многих истинных мусульман, погибших, похороненных на территории наших земель вдоль Черного моря, сегодня они собираются проводить Олимпиаду, и мы как моджахеды обязаны не допустить этого любыми методами, которые нам позволены всевышним Аллахом”, - заявил Умаров.

“Поэтому я призываю вас, чтобы каждый моджахед, где бы он ни находился - в Татарстане, в Башкортостане или на территории Кавказа - приложил максимум усилий на пути Аллаха, чтобы именно сорвать эти сатанинские пляски...”

Получить независимое подтверждение подлинности видео пока не удалось, но прежде Умаров регулярно обращался к своим сторонникам через сайт kavkazcenter.

Кремль и МВД отказались комментировать заявление Умарова.

Россия потратит на проведение Олимпиады в Сочи более $50 миллиардов и обещает обеспечить безопасность участников игр и многочисленных туристов.

Представитель МВД сказал, что его ведомство проводило оценку олимпийских объектов в начале этого года и не нашло угроз безопасности.

Томас Гроув, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below