20 января 2014 г. / , 09:04 / через 4 года

Исламисты пригрозили "подарком к Олимпиаде", взяв ответственность за взрывы в Волгограде

МОСКВА (Рейтер) - Исламистская группировка взяла на себя ответственность за взрывы в Волгограде, которые в конце декабря унесли жизни как минимум 34 человек, и пригрозила атаками против Олимпийских игр в Сочи.

Развороченный взрывом троллейбус буксируют в Волгограде 30 декабря 2013 года. Исламистская группировка взяла на себя ответственность за взрывы в Волгограде, которые в конце декабря унесли жизни как минимум 34 человек, и пригрозила атаками против Олимпийских игр в Сочи. REUTERS/Sergei Karpov

На опубликованной в Интернете видеозаписи одетый в черное мужчина сказал по-русски:

“Если вы проведете Олимпиаду, вы получите подарок от нас. Это будет за всю кровь мусульман, которую проливают каждый день по всему миру, в Афганистане, в Сомали, Сирии, по всему миру”.

“Для вас и для всех туристов, которые приедут. Для туристов тоже будет подарок”.

Видеозапись сообщает, что вокзал и троллейбус в Волгограде взорвали мужчины по имени Сулейман и Абдурахман, сделавшие это от имени группировки “Вилаят Дагестан”, которая связана с иракской организацией “Ансар аль-Сунна”.

Представитель Следственного комитета, расследующего волгоградские взрывы, сказал, что СК может прокомментировать заявление исламистов позднее.

После того, как в результате двух войн власти РФ добились относительного спокойствия в мятежной Чечне, прибежищем для сепаратистского исламистского подполья, добивающегося создания мусульманского государства на юге России, стал Дагестан.

Лидер боевиков Доку Умаров летом прошлого года призывал сорвать Олимпийские игры в Сочи.

Намеченная на февраль Олимпиада в Сочи стала одним из приоритетных проектов президента РФ Владимира Путина, намеревающегося продемонстрировать, как далеко продвинулась Россия после распада Советского Союза в 1991 году.

Тим Херитедж, перевод Марии Цветковой. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below