June 29, 2010 / 9:39 AM / 8 years ago

Метро в Мадриде закрылось из-за забастовки

МАДРИД (Рейтер) - Рабочие, протестующие против резкого снижения зарплат, остановили работу метро в столице Испании Мадриде во второй день забастовок во вторник.

Сотрудник службы охраны объясняет женщинам, что мадридское метро не работает, 29 июня 2010 года. Рабочие, протестующие против резкого снижения зарплат, остановили работу метро в столице Испании Мадриде во второй день забастовок во вторник. REUTERS/Susana Vera

Профсоюзы недовольны снижением зарплат в госсекторе, необходимым для сокращения дефицита бюджета Испании, разросшегося до 11,2 процента.

Испанские социалисты планируют сэкономить 15 миллиардов евро ($18,51 миллиарда), в том числе путем снижения зарплат госслужащих на 5 процентов.

И хотя изначально меры не должны были коснуться работников транспортного сектора, региональное консервативное правительство Мадрида решило сократить зарплату и работникам метро.

По испанским законам работники должны предоставлять минимальный уровень обслуживания, благодаря чему в первый день протестов в работе метро было задействовано 50 процентов подвижного состава.

Вечером в понедельник собрание рабочих решило полностью остановить работу метро во вторник, заявил представитель профсоюза.

“Ни одна из линий метро не обслуживается”, - сообщила представитель мадридского метрополитена.

Этот случай стал первым за последние два десятилетия, когда работники мадридского метрополитена нарушили договор о предоставлении минимального уровня обслуживания.

Бланка Родригес, перевел Артем Ахальцев. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below