7 сентября 2010 г. / , 10:52 / через 7 лет

Стачка метро привела к хаосу транспорта Лондона

ЛОНДОН (Рейтер) - Миллионы жителей британской столицы были вынуждены пересесть на велосипеды, автобусы или просто идти пешком, чтобы успеть на работу во вторник, так как 24-часовая забастовка сотрудников лондонской подземки нанесла тяжелый удар по системе городского транспорта.

<p>Знак лондонского метро, сфотографированный в центре города, 6 сентября 2010 года. Миллионы жителей британской столицы были вынуждены пересесть на велосипеды, автобусы или просто идти пешком, чтобы успеть на работу во вторник, так как 24-часовая забастовка сотрудников лондонской подземки нанесла тяжелый удар по системе городского транспорта. REUTERS/Toby Melville</p>

Забастовка была объявлена в знак протеста против сокращения 800 рабочих мест.

Торговая палата Лондона оценила ежедневный ущерб от простоя метро для экономики столицы в 48 миллионов фунтов стерлингов ($73,7 миллиона).

Отраслевой профсоюз сотрудников железных дорог, морского и наземного транспорта заявил, что стоят или почти остановились все линии метрополитена, так как весь персонал “железно” поддержал забастовку.

Профсоюз предупредил, что увольнения в лондонском метро являются только “вершиной айсберга”, так как правоцентристское правительство готовится сократить бюджет на 25 процентов для сокращения дефицита.

Правительства по всей Европе вынуждены сокращать государственные расходы, резко возросшие в период финансового кризиса 2008-2009 годов.

Великобритания, которой из-за кризиса потребовалось оказывать массированную поддержку своему финансовому сектору, планирует самую жесткую за последние десятилетия программу сокращения расходов.

В частности, министерства должны снизить число сотрудников примерно на 25 процентов, а сокращение расходов может составить до 40 процентов.

Стефано Амброджи. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below