17 сентября 2010 г. / , 08:25 / через 7 лет

Премьер Японии обновил правительство

ТОКИО (Рейтер) - Премьер-министр Японии Наото Кан оставил политических союзников на ключевых постах в кабинете министров в пятницу и пообещал наращивать усилия по борьбе с огромным дефицитом бюджета.

<p>Премьер-министр Японии Наото Кан уходит с пресс-конференции в Токио, 14 сентября 2010 года. Премьер-министр Японии Наото Кан оставил политических союзников на ключевых постах в кабинете министров в пятницу и пообещал наращивать усилия по борьбе с огромным дефицитом бюджета. REUTERS/Kim Kyung-Hoon</p>

Премьер оставил на своем посту министра финансов Йосихико Ноду, который на этой неделе руководил вмешательством правительства в валютный рынок впервые за шесть лет, чтобы ослабить иену и защитить ориентированную на экспорт экономику.

Нода повторил в пятницу, что Япония готова провести новую интервенцию, если потребуется.

Кан стал пятым премьер-министром Японии за последние три года в июне, а в минувший вторник победил влиятельного соперника Итиро Озаву на выборах лидера правящей демократической партии. Озава известен своим стремлением провести кардинальные реформы, а также стимулировать экономику в случае необходимости, даже если это будет означать увеличение государственного долга.

Теперь Кану необходимо объединить разношерстную партию, в которой почти половина членов проголосовали за Озаву на выборах лидера, потому что он обещал ослабить иену и избежать дефляции несмотря на огромный дефицит.

В знак того, что премьер хочет объединить партию, Кан назначил сторонника Озавы Банри Кайеду на пост министра экономики и одного из сторонников экс-премьера Юкио Хатоямы - на пост министра торговли.

“Это новое начало для администрации Кана. Новый состав кабинета министров будет проводить реформу и выведет Японию, оказавшуюся в затруднительном положении, на новый путь”, - сказал главный секретарь правительства Йосито Сенгоку.

Кан сказал, что намерен попросить правительство подготовить дополнительный бюджет на текущий финансовый год, если рост экономики замедлится. Ему предстоит бороться с высокими госрасходами на фоне растущей стоимости социального обеспечения в стране из-за стареющего общества.

Демократическая партия Японии (DPJ) пришла к власти год назад, пообещав изменений спустя более 50 лет беспрерывного правления консервативной Либерально-демократической партии (LDP), но потеряла популярность под руководством предшественника Кана - Юкио Хатоямы, который уволился в июне после резкого падения его рейтинга.

Йоко Нисикава. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below