19 ноября 2010 г. / , 14:30 / через 7 лет

Китайскую активистку посадили за пост в Twitter

ПЕКИН (Рейтер) - Китайские власти приговорили интернет-активистку к году в исправительно-трудовом лагере за сатирический пост в Twitter.

Правозащитная организация Amnesty International сообщила, что Чэн Цзяньпин, использующая псевдоним Ван И, получила срок в понедельник за “нарушение общественного порядка”.

Сообщение Чэн было всего лишь копией поста ее молодого человека, насмехавшегося над китайцами, которые в ходе недавних протестов из-за споров Пекина и Токио по поводу некоторых островов в Восточно-Китайском море ломали японские товары, сообщает Amnesty International.

Оригинальный пост звучал так: “Антияпонские демонстрации, уничтожение японских товаров - все это уже давно делали... Ничего нового. Если вы действительно хотите подняться на ступеньку выше, то немедленно летите в Шанхай и разнесите японский павильон на Shanghai Expo”.

Чэн лишь добавила фразу: “В атаку, разгневанная молодежь”.

“Чэн может стать первым политическим заключенным в Китае, осужденным на основе всего одного сообщения в Twitter”, - написала Amnesty International в заявлении.

Майкл Мартина, перевел Артем Ахальцев. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below