22 июня 2011 г. / , 06:27 / через 6 лет

Пан Ги Мун переизбран главой ООН на второй срок

ООН (Рейтер) - Генеральная ассамблея ООН во вторник вечером переизбрала Пан Ги Муна на второй пятилетний срок во главе организации.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун на пресс-конференции в столице Бразилии городе Бразилиа 16 июня 2011 года. Генеральная ассамблея ООН во вторник вечером переизбрала Пан Ги Муна на второй пятилетний срок во главе организации. REUTERS/Ueslei Marcelino

Это решение было принято единогласно: 67-летнего бывшего министра иностранных дел Южной Кореи поддержали все 192 государства.

Пан Ги Мун, которого дипломаты и наблюдатели считают сторонником политики Вашингтона, сменил у руля главной международной организации своего предшественника, ганца Кофи Аннана, в 2007 году.

В переизбрании Пан Ги Муна никто не сомневался после того, как на прошлой неделе его кандидатуру рекомендовал Совет безопасности ООН.

После голосования кореец поблагодарил всех за оказанное ему доверие и напомнил, что не успел решить еще многие проблемы.

“Очевидно, что нам еще надо многое сделать, - сказал Пан Ги Мун. - Очень многим людям не обеспечены основные человеческие права. Очень много людей голодают. Очень много детей умирают каждый день...”

Согласно неписаным правилам ООН, должность генсека достается поочередно представителям разных регионов мира и ее не может занимать представитель одного из пяти постоянных членов Совбеза - России, США, Великобритании, Франции и Китая.

Луи Шарбонно, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below