30 ноября 2011 г. / , 10:29 / 6 лет назад

Британия отзывает дипкорпус из Ирана после разгрома посольства

ЛОНДОН/ТЕГЕРАН (Рейтер) - Великобритания отозвала дипломатический корпус из Тегерана после того, как толпа протестующих штурмом взяла два посольских комплекса Великобритании в Тегеране во вторник, сообщили Рейтер источники в западных дипломатических кругах.

Полиция преследует протестующих, вторгшихся на территорию посольства Великобритании в Тегеране, 29 ноября 2011 г. Великобритания отозвала дипломатический корпус из Тегерана после того, как толпа протестующих штурмом взяла два посольских комплекса Великобритании в Тегеране во вторник, сообщили Рейтер источники в западных дипломатических кругах. REUTERS/Stringer Iran

Оба здания сильно повреждены, часть личных вещей и государственного имущества расхищена, сообщили источники, которым удалось поговорить с сотрудниками комплекса.

Великобритания заявила о своем возмущении и предупредила о “серьезных последствиях”.

“В свете вчерашних событий и с целью обеспечения их безопасности, некоторые сотрудники покидают Тегеран”, - говорится в сообщении британского МИД.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон назвал атаки “возмутительными и непростительными”.

“Неспособность иранского правительства защитить британских сотрудников и имущество является позором”, - заявил он.

“Правительство Ирана должно осознать, что за неспособностью защитить наших сотрудников следуют серьезные последствия. Мы рассмотрим возможные меры в ближайшие дни”.

Госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что атаки стали “оскорблением” для международного сообщества. Президент США Барак Обама заявил, что обеспокоен инцидентом и призвал Иран привлечь виновных к ответственности.

Совет безопасности ООН осудил атаки на посольство “самым решительным образом”.

Министерство иностранных дел Ирана заявило, что сожалеет о случившемся, в то время как спикер иранского парламента выступил с критикой Совбеза ООН.

“Поспешное решение Совета безопасности (ООН) осудить действия студентов было принято с целью скрыть предыдущие преступления Америки и Великобритании, в то время как полиция делала все возможное для сохранения мира”, - сказал Али Лариджани.

Иранские официальные лица отрицают, что штурм британского посольства был якобы спланирован правительством.

Запад в последнее время все активнее обсуждает возможность введения новых санкций против Исламской республики, ядерная программа которого вызывает у Европы и США опасения. Иран, являясь пятым по величине экспортером нефти в мире, заявляет о мирном назначении ядерной программы.

Кейт Вейр, Хашим Калантари, Робин Померой, перевела Марина Назарова. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below