17 января 2012 г. / , 13:38 / через 6 лет

Запад озадачен проектом российской резолюции о Сирии

ООН (Рейтер) - Очередной российский проект резолюции, связанной с насилием в Сирии, вызвал замешательство у Совета безопасности ООН и не внес ясности в вопрос, согласится ли Москва с требуемыми Западом жесткими мерами в отношении режима Башара Асада, сказали западные дипломаты.

Президент Сирии Башар Асад и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл на встрече в Дамаске 13 ноября 2011. Очередной российский проект резолюции, связанной с насилием в Сирии, вызвал замешательство у Совета безопасности ООН и не внес ясности в вопрос, согласится ли Москва с требуемыми Западом жесткими мерами в отношении режима Башара Асада, сказали западные дипломаты. REUTERS/ Sana/Handout

По их словам, 15 членов Совета во вторник обсудят текст российского документа. Это уже третий вариант проекта резолюции, предложенный Москвой в декабре.

Мнения в Совбезе по поводу протестов в Сирии разделились: западные страны настаивают на решительном осуждении кровопролитного подавления выступлений оппозиции силами президента Асада, но Москва старается защитить Дамаск, своего союзника.

В октябре Россия и Китай наложили вето на европейский проект резолюции, который предполагал ужесточение санкций. Россия предоставила свой собственный вариант 15 декабря, и западные страны согласились обсудить документ. Однако мало что изменились с тех пор.

Западные дипломаты заявили, что не могут принять российскую формулировку, которая в равной степени обвиняет правительство и оппозицию в длящемся уже десять месяцев насилии в Сирии, унесшем, по подсчетам ООН, более 5.000 жизней, преимущественно мирных жителей.

Представители западных стран обвинили Россию в попытке выиграть время для Дамаска. Москва говорит, что стремится избежать любой резолюции, открывающей путь западной интервенции в Сирию, как произошло с Ливией.

Генсек ООН Пан Ги Мун в понедельник призвал Совбез вынести единогласное решение о Сирии.

Российский проект резолюции, распространенный в понедельник и полученный Рейтер, составляет 10 страниц по сравнению с двумя страницами предыдущего текста. Но документ не позволяет понять, поддерживает ли Россия предложения Запада.

В одном из параграфов, например, выдвинуты требования к сирийскому правительству “немедленно прекратить атаки...против тех, кто осуществляет свои права на свободу выражения, мирных собраний и объединений”. Документ относит данную формулировку к Франции и Португалии без объяснений, согласна ли с этим Москва.

Другие параграфы повторяют ранние призывы России к обеим сторонам прекратить насилие в Сирии, выражают поддержку мирной инициативы Лиги арабских государств и настоятельно просят Дамаск провести обещанные реформы.

Западные дипломаты выразили надежду, что встреча во вторник позволит внести больше ясности в формулировки российской стороны.

Луи Шарбонне, Патрик Уорснип, перевела Марина Назарова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below